Számtalan okból lehet valakinek szüksége valamilyen dokumentum egyik nyelvről a másikra történő fordítására, külföldi tanulmányok, munka, házasság, betegség esetén. Ha az egyik szomszédos országba utazunk, a cseh magyar fordító segítségére lesz szükségünk. Ilyenkor általában rövid idő alatt szeretné mindenki megkapni a lefordított papírjait, hiszen nem várhat ezekre több napot vagy hetet.

Olyan fordítóirodát ismerhetünk meg a bilingua.hu weboldalon, amelyik Budapesten vállalja a magyarról csehre és csehről magyarra történő fordítást. Ennél a cégnél a cseh magyar fordító végez szakfordítást, lektorálást és igény szerint tolmácsolást is.

Hivatalos formában szoktak olyan okiratokat fordítani, mint bizonyítványok, anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítványok, bírósági iratok, valamint céges papírok. Ugyanakkor, más jellegű szövegek fordítását is vállalják, például munka- és adásvételi szerződés, gépkönyv, használati utasítás, specifikáció stb. Bármilyen szöveg esetében, az itt dolgozó cseh magyar fordító szívesen áll az ügyfelek rendelkezésére.